Arabic Texts and English Translations


The 10th Century ‘Calendar of Cordoba’ of  ‘Arīb ibn Sa‘d
Complete Arabic transcription and translated extracts

Kitāb al-qaṣd wa’l-bayān of Ibn Baṣṣāl
Complete Arabic text

Kitāb al-Filāḥa of Abū ’l-Khayr
Translated extracts

Kitāb Falāḥ al-Fallāḥ ‘The Successful Farmer’ of Khayr al-Dīn ibn Ilyās
Complete Arabic transcription

The 18th Century Yemeni Almanac of Yūsuf al-Maḥallī
Introduction, Arabic text, and annotated translation by D. M. Varisco



External Links to Digitized Manuscripts


Kitāb Mukhtaṣṣar al-filāḥa of Ibn Baṣṣāl (Bibliothèque de manuscrits Lmuhub Ulahbib, Bejaïa, Algeria)
http://data.manumed.org/notices/88403/gallery/471358

Kitāb ibdā’ al-malāḥa wa-inhā’ al-rajāḥa fī uṣūl ṣinā‘at al-filāḥa of Ibn Luyūn (Biblioteca de la Escuela de Estudios Árabes, Granada)
http://aleph.csic.es/imagenes/mad01/0006_PMSC/html/001349506.html#page/1/mode/2up

Falāḥ al-fallāḥ by Khayr al-Dīn ibn Ilyās (King Saud University Library, Riyadh)
http://www.al-mostafa.info/data/arabic/depot/gap.php?file=m013342.pdf